Raen: Ja

also ist der tod von aussen gekommen?

bitte definiere aussen (Dritteinwirkung oder von ausserhalb?)

von ausserhalb der telezelle?

wenn nein, durch dritteinwirkung von aussen?

Raen: 2 x Nein

ist er in die scheibe gestürtzt?
hat er eine wunde?
hat er die wunde/n am torrso(alles auser hände, füße und kopf?
hat er die wande/n auf den händen?
hat er die wunde/n auf den Armen?
hat er die wunde/n auf den füßen?
hat er die wundne auf den beinen?

Olo: du Wundernase

gestürzt: Nein
Wunde: Ja
Torso: Nein
Hände: Ja
Arme: Ja
Füsse: Nein
Beine: Nein

Quote:

---

Olo: du Wundernase

---

wenn du gwundernase meinsch chad, dann hat das in deutschland und österreich die bedeutung von "mann bist du neugierig".... eine wundernase kennen die deutschen und österreicher glaub ich nicht in der verbindung ....

abr ig la mi gärn la belehre... *g

ig wuensch dr a schöni nou chad

gruessli

)) translation damit keiner ausgegrenzt wird (danke chad, folge damit deinem beispiel) aber ich lass mich gern belehren... *g ich wünsche dir noch einen schönen tag chad . gruss.. ((

wir könnten sonst auch einen kleinen sprachkurs hier im forum enrichten, chad und ich würden dann die lehrer geben ? oder chad was meinste ? *hihi

lg

Sensi, wiä rächt du hesch.... jetz bini doch voll uf mini schwiitzerdütsch Schnurre gfloge... Mischt.... aber da gsehsch mal, wie me diä eigeti Sprach plötzli nüm rächt cha.... Danke für de Hiwis, ich häts nöd emal gmerkt.

Und für alle unsere deutschen und österreichschen Freunde:
Das war Bärndütsch und Innerschwiizer-Mix-Dialekt. Wär doch auch noch ne Clansprache

übersetzt heisst es (ich will ja niemanden ausgrenzen )

))Sensi, wie recht du hast.... jetzt bin ich doch voll auf meine schweizerdeutsche Schnauze gefallen... Mist... .aber da siehst du mal, wie man die eigene Sprache plötzlich nicht mehr richtig kann.......Danke für den Hinweis, ich hätte es nicht mal bemerkt.((

Olo: eine Wundernase nennt man in der Schweiz diejenigen, die ihre Nase aus Neugier überall reinstecken.... gibts dafür auch einen Titel wie bei uns die "Wundernase", könnte das "Naseweis" sein.?
Und bevor du die Titulierung in den falschen Hals kriegst..... es war als Scherz gedacht

SPAM- E N D E

Der Mann war fischen und hat den Fang seines Lebens gemacht - er wollte dies sofort nach Hause durchgeben aus der Telefonzelle heraus. Wie er den Fisch beschrieb - zeigte er die Länge automatisch mit seinen Händen an.
Wie er die Arme ausstreckte, zerstörte er die Glaswände, schnitt sich dabei die Pulsadern auf und verblutete....

oder so ähnlich....

AND THE WINNER IS:

*S*A*MY*A*K*A*N*D*A*

Herzliche Gratulation

Die Gewinnerin erhält den ersten Dp (DetektivPunkt) auf ihr Konto gutgeschrieben......

PS: öhm, bitte im nächsten Rätsel, wenn's denn bekannt ist, nicht miträtseln Danke.